Аппликация 

Словообразование в английском языке суффиксы. Английские суффиксы. Формообразующие суффиксы в английском

Не секрет, что одно слово может являться прародителем целой ветви родственных ему выражений. Образование новых лексем осуществляется разными способами: присоединением новых частей, конверсией, то есть переходом неизменной основы в другой грамматический раздел, или слиянием двух слов в одно. Знание этих методов не только облегчает понимание контекста незнакомого слова, но и расширяет возможности лексического словаря учащегося. Сегодня мы изучим один из методов, рассмотрев его применение на популярной части речи. Итак, тема материала – суффиксы в прилагательных в английском языке. Рассмотрим способы трансформации различных частей речи в определения и приведем примеры.

Суффиксы в прилагательных в английском языке – таблица

Прилагательные призваны выражать характеристики, свойства, качества и признаки, и по своему долгу чаще всего сопутствуют именам существительным. Неудивительно, что и своим происхождением многие определения обязаны однокоренным словам класса существительных. Отметим также, что небольшой долей суффиксального образования прилагательных обладают и глаголы, но подробнее обо всем этом поведает таблица, расположенная ниже. В ней мы разместили суффиксы прилагательных в английском языке, согласно их соответствию частям речи, образовавшим новое слово. Кроме того, каждый суффикс снабжен персональным значением и примерами словообразования. Приступим к изучению.

Суффиксы английских прилагательных
Класс Суффикс Значение Примеры
Существительные.

Приведенные в данном разделе морфемы могут присоединяться только к указанной части речи.

 -y Образование качественных характеристик от исходной формы слова. cream – creamy;

крем – кремовый;

health – healthy;

здоровье – здоровый ;

грязь – грязный ;

забава – забавный ;

ветер – ветреный ;
-al Передача значения в качестве признака. norm – normal;

норма – нормальный;

globe – global;

глобус, мир – глобальный ;

centre – central;

центр – центральный;

forma – formal;

форма – формальный ;

emotion – emotional;

эмоция – эмоциональный ;
-en Указание на материал. wool – woolen;

шерсть – шерстяной ;

silk – silken;

шелк – шелковый ;

lead – leaden;

свинец – свинцовый ;

gold – golden;

золото – золотой ;

wood – wooden;

дерево — деревянный ;
-ful Выражение полноты качеств, совершенства. skill – skilful;

умение – умелый;

beauty – beautiful;

красота – красивый ;

help – helpful;

помощь – помогающий ;

color – colorful;

цвет – цветной ;

success – successful;

успех – успешный ;
-ous Аналог предыдущего ful, используемый только для слов французского происхождения. fame – famous;

известность – известный ;

mountain – mountainous;

гора – горный ;

ambition – ambitious;

честолюбие – честолюбивый ;

vigor – vigorous;

сила – сильный ;

victory – victorious;

победа – победный ;
—less Отрицание наличия данного качества. use – useless;

польза – бесполезный ;

doubt – doubtless;

сомнение – несомненный ;

color – colorless;

цвет – бесцветный ;

job – jobless;

работа – безработный ;

home – homeless;

дом – бездомный ;

-an;

-ese;

-ian;

Образование определений от имен собственных, географических названий, обозначений национальностей и языков и т.п. Japan – Japanese;

Япония – Японец ;

America – American:

Америка – Американский ;

Malaysia – Malaysian;

Малайзия – Малазийский ;

Dickens – Dickensian;

Диккенс – Диккенсовский ;

Mexico – Mexican;

Мексика – Мексиканский ;

China – Chinese;

Китай – Китайский (язык) ;

-ic;

-ical;

-tic;

Производное качество, характеристика. politics – political;

политика – политический;

energy – energetic;

энергия – энергичный;

critic – critical;

критика – критический ;

romance – romantic;

романтика – романтичный ;

geography – geographical;

география – географический ;

patriot – patriotic;

патриот – патриотичный ;

electron – electronic

электроника – электронный ;
-like Подобие, схожесть. child – childlike;

ребенок – ребяческий, детский;

wave – wavelike;

волна – волнообразный;

wife – wifelike;

жена – как жена, повадки жены;

bird – bird-like;

птица – похожий на птицу ;

-ite

-ate

Признак, перенесенный на предмет/лицо. fortuna – fortunate;

удача – удачливый ;

Israel – Israelite;

Израиль – Израильский ;

passion – passionate;

страсть – страстный ;

favor – favorite;

благосклонность – любимый, выделенный из всех;

-ly Характерность, качество. week – weekly;

неделя – еженедельный;

мужчина – мужественный;

friend – friendly;

друг – дружелюбный;

mother – motherly;

мать – материнский;

life – lively;

жизнь, действие – деятельный;

Глаголы.

Суффиксы данного раздела присущи исключительно категории глаголов.

-ing;

Характеристика выраженная, действительным причастием. to bloom – blooming;

цвести – цветущий ;

to drive – driving;

вести машину – ведущий машину ;

to write – writing;

писать – пишущий ;

to interest – interesting;

интересоваться – интересный ;
Прилагательные.

Здесь приведены суффиксы, помогающие образовывать степени сравнения.

-er;

-est;

Сравнение, превосходство. clever – cleverer;

умный – умнее;

fast – faster;

быстрый – быстрее;

simple – the simplest;

простой – простейший;

happy – the happiest;

счастливый – самый счастливый;

Сводные сочетания.

В данной группе представлены суффиксы в прилагательных в английском языке, которые могут относиться к нескольким частям речи.
Гл. + сущ.

-ent;

-ant;

Наличие перенесенных с основного слова качеств. to differ – different;

отличать – отличаемый;

importance – important;

важность – важный;

to please – pleasant;

радовать – приятный;

intelligence – intelligent;

интеллигенция – интеллигент;

-able;

-ible;

Признак передает способность выполнения действия; наличие качеств и свойств. response – responsible;

ответственность – ответственный;

to predict – predictable;

предсказать – предсказуемый ;

comfort – comfortable;

комфорт – комфортабельный ;

fashion – fashionable;

мода – соответствующий моде ;

to convert – convertible;

конвертировать – конвертируемый;

Сущ. + прил. -ish; Существительные выражают принадлежность, а прилагательные уменьшительную степень качеств. child – childish;

ребенок – детский;

yellow – yellowish;

желтый – желтоватый;

Poland – Polish;

Польша – Польский ;

fool – foolish;

глупый – глуповатый ;
Гл.+сущ.+прил.

-ary;

-ory;

Характерные качества. imagine – imaginary;

воображение – воображаемый ;

second – secondary;

второй – вторичный ;

element – elementary;

элемент – элементарный ;
-ed; Возможность восприятия определенных действий или свойств (страдательное причастие). to educate well – well-educated;

давать хорошее образование – хорошо-образованный ;

bronze – bronzed;

бронза – бронзовый;

talent – talented;

талант – талантливый ;

-ive;

-ative;

Наличие определенного признака. to talk – talkative;

разговаривать – разговорчивый;

sport – sportive;

спорт – спортивный ;

impulse – impulsive;

импульс – импульсивный ;

Мы изучили все возможные суффиксы в различных прилагательных в английском языке! До новых встреч!

Просмотры: 324

О любом человеке можно рассказать многое, и для этого есть много существительных. Во-первых, любому человеку можно “приписать” профессию или род занятий. Как правило, при этом мы отталкиваемся от глагола. Если человек выполняет какое-либо действие, то значит это и есть его род занятий или профессия. Человек живет в социуме, который имеет “слои общества”, есть дворянство, а значит и титулы, передаваемые по наследству, крестьянство, рабы. Это не профессия и не род занятий. Человек всегда имеет статус “родства”. Например, женщина может быть матерью, женой, сестрой, свекровью, дочерью, а человек мужского пола может быть мужем, зятем, сыном, отцом, холостяком и т.д.

Суффиксы “-HOOD”, “-SHIP” и “-DOM” образуют абстрактные существительные, которые могут указывать на статус человека в обществе, но не род занятий или профессию. Суффиксы “-HOOD”, “SHIP” и “DOM” во многом похожи по смыслу, но есть и различия, поэтому давайте рассмотрим их поочередно.

Суффикс “-HOOD” пришел в английский язык с немецкого языка и часто говорит о жизни человека, когда он проходит постепенно все фазы взросления от младенца до зрелого человека. Еще суффикс “-HOOD” может указывать на качества человека, которые не относятся к его роду деятельности.

Напишу несколько примеров существительных с суффиксом “-HOOD”.

BABY = ребенок, младенец + HOOD = BABYHOOD = младенчество;

BACHELOR (1) = холостяк + HOOD = BACHELORHOOD = холостяцкая жизнь;

BACHELOR (2) = бакалавр + HOOD = BACHELORHOOD = степень бакалавра;

BROTHER = брат, собрат, коллега, земляк + HOOD = BROTHERHOOD = братство, братские, дружеские отношения, люди одной профессии;

BOY = мальчик, школьник, парень, молодой человек, сын + HOOD = BOYHOOD = отрочество;

CHILD = ребенок, дитя, чадо, сын, дочь, отпрыск, потомок + HOOD = CHILDHOOD = детство;

FALSE = ложный, ошибочный, неправильный, фальшивый, вероломный, лживый, обманчивый + HOOD = FALSEHOOD = ложь, неправда, фальшь;

GENTLE = мягкий, добрый, тихий, спокойный, кроткий, родовитый, знатный + HOOD = GENTLEHOOD = знатность, благовоспитанность, любезность;

HARDY = смелый, отважный, дерзкий, закаленный, выносливый, стойкий + HOOD = HARDIHOOD = смелость, дерзость, наглость;

GIRL = девочка, девушка + HOOD = GIRLHOOD = девичество;

KNIGHT = рыцарь, витязь + HOOD = KNIGHTHOOD = рыцарство, рыцарское достоинство; дворянство;

LIVELY = живой (при описании), оживленный, веселый + HOOD = LIVELIHOOD = средства к жизни, пропитание;

LIKELY = вероятный, подходящий, подающий надежды + HOOD = LIKELIHOOD = вероятность, многообещающая будущность;

MOTHER = мать, матушка + HOOD = MOTHERHOOD = материнство;

MAN = человек, мужчина, мужественный человек + HOOD = MANHOOD = возмужалость, зрелость, зрелый возраст, мужественность;

NEIGHBOUR = сосед, соседка, находящийся рядом, ближний + HOOD = NEIGHBOURHOOD = соседство, близость, округа, район, окрестности;

ORPHAN = сирота + HOOD = ORPHANHOOD = сиротство, приют для сирот;

PARENT = родитель, родительница + HOOD = PARENTHOOD = отцовство, материнство;

PRIEST = священник, жрец + HOOD = PRIESTHOOD = священство, духовенство;

QUEEN = королева + HOOD = QUEENHOOD = положение королевы, период царствования королевы;

SAINT = святой + HOOD = SAINTHOOD = святость;

SERF = крепостной, раб + HOOD = SERFHOOD = крепостное право, рабство;

SISTER = сестра + HOOD = SISTERHOOD = родственная связь сестер;

WIDOW = вдова + HOOD = WIDOWHOOD = вдовство;

Суффикс “-SHIP” пришел в английский язык с немецкого языка и указывает на социальный статус, позицию, качество. Например, суффикс “-SHIP” образует существительные, которые указывают на “ДОЛЖНОСТИ”. Понятно, что должность не имеет ничего общего с профессией или ремеслом. Вот почему при слове “должность”, на ум сразу приходит образование, суд, административная работа.

Напишу несколько существительных с суффиксом “-SHIP”.

APPRENTICE = ученик, подмастерье, новичок, начинающий + SHIP = APPRENTICESHIP = учение, ученичество; срок учения;

BACHELOR (1) = холостяк + SHIP = BACHELORSHIP = холостяцкая жизнь;

BACHELOR (2) = бакалавр + SHIP = BACHELORSHIP = степень бакалавра;

CENSOR = цензор + SHIP = CENSORSHIP = цензура, должность цензора;

CHAMPION = чемпион, победитель, получивший приз + SHIP = CHAMPIONSHIP = чемпионат, звание чемпиона;

CITIZEN = гражданин, гражданка; горожанин, горожанка + SHIP = CITIZENSHIP = гражданство;

CLAN = клан, род + SHIP = CLANSHIP = принадлежность или преданность клану или роду;

CLERK = клерк, письмоводитель, конторский служащий, чиновник, секретарь + SHIP = CLERKSHIP = должность клерка, секретаря, конторского служащего;

COMPANIAN = товарищ, спутник, попутчик, случайный сосед по вагону, компаньон + SHIP = COMPANIANSHIP = общение, товарищеские отношения, компания;

CONSUL = консул + SHIP = CONSULSHIP = должность консула;

EDITOR = редактор + SHIP = EDITORSHIP = должность редактора, редакция, редакторство;

FRIEND = друг, приятель, товарищ, коллега + SHIP = FRIENDSHIP = дружба, дружелюбие;

JUSTICE = судья, правосудие, юстиция + SHIP = JUSTICESHIP = звание, должность судьи;

HARD = трудный, тяжелый, требующий напряжения, несчастный, суровый, безжалостный + SHIP = HARDSHIP = лишение, нужда, тяжелое испытание, трудность, неудобство

KING = король, царь + SHIP = KINGSHIP = королевский сан, царствование;

LEADER = руководитель, вождь, командир, лидер + SHIP = LEADERSHIP = руководство, лидерство, водительство;

LORD = владыка, господин, повелитель, властитель + SHIP = LORDSHIP = власть, власть феодального лорда, поместье лорда;

MASTER = мастер, школьный учитель, глава колледжа + SHIP = MASTERSHIP мастерство, главенство, должность учителя, директора;

MEMBER = член клуба, парламента, политической партии + SHIP = MEMBERSHIP = членство, звание члена;

NEIGHBOUR = соседство, близость, ближний + SHIP = NEIGHBOURSHIP = соседство, близость, соседские отношения;

OWNER = владелец, собственник, хозяин + SHIP = OWNERSHIP = собственность, владение, право собственности;

PARTISAN = приверженец, сторонник, партизан + SHIP = PARTISANSHIP = приверженность;

PARTNER = участник, соучастник, партнер, компаньон + SHIP = PARTNERSHIP = участие, товарищество;

PASTOR = пастырь, пастор + SHIP = PASTORSHIP = пасторство;

PENMAN = каллиграф, писец + SHIP = PENMANSHIP = каллиграфия, чистописание, искусство письма; почерк;

PROCTOR = проктор, инспектор + SHIP = PROCTORSHIP = звание, должность проктора;

PROFESSOR = профессор, преподаватель + SHIP = PROFESSORSHIP = звание, должность профессора; профессура;

PROPRIETOR = собственник, владелец, хозяин + SHIP = PROPRIETSHIP = собственность;

PROTECTOR защитник, покровитель + SHIP = PROTECTORSHIP = протекторат, покровительство, патронат;

RELATION = отношение, связь, зависимость + SHIP = RELATIONSHIP = родство; родня, родственники;

RECTOR = ректор + SHIP = RECTORSHIP = звание, должность ректора;

SCHOLAR = ученый, знаток, стипендиат, ученик + SHIP = SCHOLARSHIP = ученость, эрудиция, стипендия;

SECRETARY = секретарь, министр + SHIP = SECRETARYSHIP = должность секретаря; обязанности секретаря; квалификация секретаря;

SOLDIER = солдат, рядовой + SHIP = SOLDIERSHIP = военное искусство;

SPORTSMAN = спортсмен, охотник, рыболов; честный, порядочный человек + SHIP = SPORTSMANSHIP = спортивная ловкость, увлечение спортом; честность, прямота;

STUDENT = студент, изучающий что-то + SHIP = STUDENTSHIP = студенческие годы, студенчество; стипендия;

SWORDSMAN = фехтовальщик + SHIP = SWORDSMANSHIP = искусство фехтования;

TRUSTEE = попечитель, опекун; лицо, которому доверено правление; член правления + SHIP = TRUSTEESHIP = опека, опекунство, попечительство;

TOWN = город + SHIP = TOWNSHIP = участок, отведенный под городское строительство; поселок, городок;

TUTOR = домашний учитель, репетитор, наставник, руководитель группы студентов + SHIP = TUTORSHIP = должность наставника, обязанности наставника;

WARD = опекаемый, лицо, находящееся под опекой + SHIP = WARDSHIP = опека;

WORKMAN = рабочий, работник + SHIP = WORKMANSHIP = искусство, мастерство, квалификация;

WORSHIP = культ, почитание, поклонение, богослужение;

Суффикс “- DOM” является английским суффиксом и часто указывает на титул человека.

Напишу несколько существительных с суффиксом “-DOM”.

BORE = скучное занятие, скучный человек + DOM = BOREDOM = скука;

CHRISTIAN = христианин + DOM = CHRISTENDOM = христианский мир;

DUKE = герцог + DOM = DUKEDOM = титул герцога, герцогство;

EARL = граф + DOM = EARLDOM = титул графа, графство;

FREE = свободный, вольный, находящийся на свободе + DOM = FREEDOM = свобода, независимость; право, привилегия;

KING = король, царь + DOM = KINGDOM = королевство, царство;

MARTYR = мученик, страдалец + DOM = MARTYRDOM = мученичество, мука;

OFFICIAL = должностное лицо, крупный чиновник, государственный служащий + DOM = OFFICIALDOM = чиновничество, бюрократизм;

SERF = крепостной, раб + DOM = SERFDOM = крепостное право, рабство;

WISE = мудрый, благоразумный, осведомленный, знающий + DOM = WISDOM = мудрость;

WHORE = блудница, шлюха, проститутка + DOM = WHOREDOM = распутство, проституция;

Скачать комплекс практических упражнений к курсу (формат.doc)

1. Суффикс -able (-ible) чаще всего образует прилагательные от глаголов, русским эквивалентом которых являются прилагательные с суффиксом -имый {выполнимый в отличие от выполняемый ). Такие прилагательные можно также переводить придаточным предложением, начиная со слов который можно + инфинитив исходного глагола . Например: to read (читать) - readable который можно читать, читабельный (а не: читаемый); to detect (обнаруживать) - detectable который можно обнаружить, обнаружимый (а не: обнаруживаемый); to observe (наблюдать) - observable который можно наблюдать (а не: наблюдаемый), например:
They took measures justifiable under these conditions. - Они приняли меры, которые можно было оправдать при этих условиях.
We consider events observable in all the situations. - Мы рассматриваем (только) события, которые можно наблюдать во всех этих ситуациях.


Если такое прилагательное стоит после глагола-связки be , то при переводе слово который опускается и в предложении остается только можно + инфинитив исходного глагола , например:
It is regrettable that... - Можно сожалеть, что...
The value is negligible. - Этой величиной можно пренебречь.


Что ещё нужно знать:
а) если глагол оканчивается на е , то при присоединении суффиксов -able, -ible эта буква (е ) отпадает, например: to receive получать - receivable который можно получить ;
б) если глагол оканчивается на -у , то при образовании прилагательного у меняется на, например: to rely полагаться (на) - reliable на который можно положиться .


2. Суффикс -ent встречается в прилагательных с различным значением, например: current - текущий, современный; evident - очевидный.


3. Суффикс -ant образует прилагательные, которые характеризуют лица или предметы как имеющие или проявляющие определенные качества, например: observant - наблюдательный, relevant - уместный, относящийся к делу (суффикс -ant может образовывать и существительные, Урок 43).

4. Суффикс -ate встречается в прилагательных с разнообразными значениями, например: moderate - умеренный, выдержанный; adequate - соответствующий, адекватный. (Суффикс -ate может образовывать также глаголы, см. ниже).


5. Суффикс -у образует прилагательные со значением "имеющий качество того, что обозначено основой", например: dirt (грязь) - dirty грязный, fun (шутка, веселье) - funny веселый, забавный, pretty - хорошенький; довольно, достаточно. (Суффикс -у может образовывать и существительные, Урок 43).


6. Суффикс -еd образует прилагательные:
а) со значением какого-либо признака или обладания чем-либо, например: property (собственность) - propertied имущий, обладающий собственностью ;
б) обозначающие какую-либо форму, например: arch (арка) - arched изогнутый ;
в) обозначающие характер или состояние, например: educated образованный .
Этот суффикс часто встречается в сложнопроизводных прилагательных, например: thick-walled - толстостенный, many-sided - многосторонний, ill-informed - неправильно информированный .

7. Суффиксы глаголов -ate, -ize, -ify, -en

1. Суффикс -ate (графический вариант -ute) в сочетании с существительными и прилагательными образует глаголы со следующими значениями:
а) подвергать воздействию при помощи того, на что указывает основа. Например: vaccine (вакцина) - to vaccinate - делать прививку ;
б) превращать(ся) в то, на что указывает основа, например: granule (гранула, зерно) - to granulate дробить, гранулировать(ся), измельчать .


2. а) Суффикс -ize в сочетании с существительным чаще всего образует глаголы со значением:
- использовать, применять что-либо, например: to utilize - использовать, утилизировать ;
- готовить к чему-либо, например: organ (орган) - to organize организовывать, winter (зима) - to winterize готовить к зиме ;
- заниматься чем-либо, например: theory (теория) - to theorize теоретизировать ;

Б) суффикс -ize в сочетании с прилагательными образует глаголы со значением "приобрести качество или состояние, обозначенное основой", например: national (национальный) - to nationalize национализировать .


3. Суффикс -ify в сочетании с существительными и прилагательными образует глаголы со значением "производить действие, или сделать(ся) таким, как обозначено основой". Ударение в таких глаголах всегда падает на основу. Например: beauty (красота) - to beautify украшать, false (фальшивый) - to falsify фальсифицировать, intense (интенсивный) - to intensify усиливать (ся), simple (простой) - to simplify упрощать .


4. а) Суффикс -en в сочетании с существительным образует глаголы со значением "использовать то, что обозначено основой для определенного воздействия на предмет", например: threat (угроза) - to threaten угрожать ;
б) суффикс -еn в сочетании с прилагательным образует глаголы, обозначающие переход в состояние, указанное основой, например: dark (темный) - to darken затемнять, hard (твердый) - to harden затвердевать .

В английском языке присутствует большое количество прилагательных, которые оканчиваются на -ic и -ical . Вы наверняка встречали такие слова и задавались вопросом: а в чем различие между этими прилагательными? Существует ли разница вообще или это слова-синонимы? В этой статье мы с вами разберем, в чем отличия.

Прилагательные с суффиксами -ic и -ical обычно образуются от существительных. Например:

history : historic, historical

tragedy : tragic, tragical

Как определить, какое прилагательное следует использовать?

На первый взгляд может показаться, что прилагательные с этими суффиксами синонимичны и взаимозаменяемы. Это не всегда так, потому что, несмотря на то, что оба прилагательных "звучат" на английском, в речи используется только одно. Нет универсального правила, объясняющего, когда используются прилагательные с -ic , а когда с -ical .

Предлагаем вам ознакомиться с прилагательными, которые в современном английском используются с суффиксом -ic :

academic - академический, педагогический, учебный

algebraic - алгебраический

arithmetic/al - арифметический

artistic - художественный, артистический

athletic - атлетический

catholic - широко мыслящий, всесторонний; католический

domestic - домашний, семейный

dramatic - драматический; драматургический, театральный

egotistic/al - обладающий большим самолюбием

emphatic - выразительный, экспрессивный

energetic - активный, энергичный, сильный

fanatic/al - фанатичный

fantastic - фантастический, причудливый, странный

geometric/al - геометрический

strategic/al - стратегический, стратегически важный

linguistic - лингвистический, языковедческий

majestic - величественный, грандиозный

neurotic - невротический, нервный

pathetic - жалостный, трогательный, умилительный

pedagogic/al - педагогический, образовательный

phonetic - фонетический

public - общественный, государственный

semantic - семантический

syntactic - синтаксический

systematic - систематический, систематичный

tragic/al - трагический, драматический

Вы можете заметить, что некоторые из этих слов имеют формы с -ical , которые можно встретить в речи, они могут присутствовать в словарях и текстах.

Новые прилагательные, которые появились в языке относительно недавно, как правило, оканчиваются на -ic . Исключение составляют те, которые заканчиваются на -logical :

biological - биологический

psychological - психологический

Прилагательные, представленные ниже, используются с суффиксом -ical :

chemical - химический

critical - критический

cynical - циничный

grammatical - грамматический

logical - логический

mathematical - математический

mechanical - механический

medical - медицинский

musical - музыкальный

physical - физический

radical - радикальный

surgical - хирургический

tactical - тактический

topical - тематический

Кроме того, важно помнить, что некоторые прилагательные, несмотря на происхождение от одного корня, обозначают совершенно разные понятия. Но есть и такие, которые очень схожи по значению. Давайте рассмотрим ряд прилагательных с суффиксами -ic и -ical и разберем, в чем отличие их значений.

Classic - типичный, относящийся к традиционному, узнаваемому стилю:

It is a classic example of baroque. - Это типичный пример барокко.

Сlassical - античный, относящийся к культуре Древней Греции, Древнего Рима или к "классическому" периоду европейской культуры:

I prefer classical musiс. - Я предпочитаю классическую музыку.

Comic - комедийный, комический, юмористический:

Comical - смешной:

Economic - относящийся к экономической науке:

We learned major economic theories university. - Мы изучали основные экономические теории в университете.

Economical - экономичный, бережливый:

My wife is economical, she never wastes money. - Моя жена такая бережливая, она никогда не тратит деньги напрасно.

Electric - это слово используется с названиями конкретных приспособлений, которые используют электричество для работы:

Electrical - это слово используется с более общими понятиями:

You can buy electrical appliances for your kitchen in shop. - Вы можете купить электрооборудование для вашей кухни в этом магазине.

Historic - связанный с историческими событиями, принимавший участие в исторических событиях:

Historical - относящийся к исторической науке, описывающий исторические события или реально существовавший.

Суффиксы в английском языке и способ словообразования с их помощью весьма распространены, так как большое разнообразие этих морфем позволяет трансформировать самые разные части речи и образовывать новые словоформы. С их помощью, как правило, можно без труда добиться перехода существительных в прилагательные, глаголов в существительные, и т. д. У большинства самостоятельных частей речи (существительных, наречий, глаголов, прилагательных) есть свои особенные морфемы.

Образование существительных

Суффиксы существительных в английском языке довольно многочисленны, и для того, чтобы описать типичные значения каждого из них, ниже будет представлена таблица с наиболее распространенными вариантами. Многие из них, например, суффикс –ship, суффикс –ment или суффикс –tion имеют схожие черты. У некоторых есть довольно широкий спектр применения: –ness часто является универсальным аффиксом существительного, как и суффикс –or, который свидетельствует обычно о роде деятельности или занятии.

Образование прилагательных

Образование прилагательных в английском языке также очень часто происходит за счет таких словоизменительных морфем. Эта часть речи имеет много разных аффиксов, и здесь довольно сложно назвать какое-либо правило, согласно которому образуются слова, описывающие качество. Суффиксы прилагательных в английском языке часто перекликаются с наречиями, поэтому обе этих части речи можно рассматривать вместе в контексте словообразования.

  • У суффикса –able/ible значение возможности, в соответствии с которой выполняется действие:
    · flex – flexible (сгибать — гибкий)
    · read – readable (читать – читабельный)
  • –al свидетельствует о признаке предмета или явления:
    · center – central (центр – центральный)
    · crime – criminal (преступление – преступный)
  • Для суффикса –ful характерно значение наличия, присутствия чего-либо:
    · meaning – meaningful (значение – значимый)
    · care – careful (забота – осторожный)
  • Suffix –less отображает отсутствие чего-либо:
    · water – waterless (вода – безводный)
    · use – useless (польза – бесполезный)
  • У суффикса –ous типичным является значение свойства или качества:
    · vigor – vigorous (энергия – энергичный)
    · fury – furious (ярость – яростный)
  • Для суффикса –ing с прилагательными характерно стандартное значение качества или свойства:
    · interest – interesting (интерес – интересный)
    · miss – missing (терять – отсутствующий)
  • Характеристику объекта часто показывает –y :
    · dirt – dirty (грязь – грязный)
    · fun – funny (веселье — веселый)
  • С –ish , как правило, образовывается прилагательное, отображающее частичное свойство или принадлежность к чему-то:
    · red – reddish (красный – красноватый)
    · England – English (Англия – английский)
  • –ive указывает на свойство или признак:
    · compete – competitive (соревноваться – конкурентный)
    · talk – talkative (говорить – разговорчивый)

Английские суффиксы наречий немногочисленны. Наиболее распространенным является –ly , который обычно чаще всего добавляется к прилагательным:

· happy – happily (счастливый – счастливо)
· simple – simply (простой – просто)

Глаголы

Множество глаголов в английском языке образуется при помощи суффиксов. Их немного, и основные функции у них обычно похожи.

  • –en говорит о какой-то выполняемой манипуляции:
    · sharp – sharpen (острый – заострить)
    · light – lighten (свет – осветить)
  • Для –ify характерно значение осуществления или превращения чего-то. Вот его примеры:
    · simple – simplify (простой – упростить)
    · clarity – clarify (ясность – прояснять)
  • –ize/ise также свидетельствуют об осуществлении чего-либо:
    · summary – summarize (резюме – резюмировать)
    · fertile – fertilize (плодородный – удобрять)
  • Наконец, –ate может выражать значение выполнения какого-либо действия или превращения:
    · captive – captivate (пленник – пленить, очаровывать)
    · active – activate (активный – активизировать)

Возможно, запомнить все с первого раза не очень просто. Однако большинство из них имеют схожее значение, и, возможно, лучшим способом запоминания будет тренировка употребления этих морфем. Только так можно выучить все основные способы преобразования самостоятельных частей речи и правильно использовать их в своей практике.